dilluns, 1 de desembre de 2014

asil





ASYLUM

Send them back, we say,
those refugees,
the nameless millions seeking sanctuary.
The faceless hoards. Like pigs
we herd them in a pen.
What need have we to lie awake
in the laundered linen of our beds
and think or feel or give a dam.
You cannot sell humanity.
You cannot buy their pain.

For it isn’t you or you or even I
must leave the place we once called home -
the charred and smoky remnants of our lives -
surrounded by the brute hostility,
the naked hatred in our neighbours' eyes.
For it isn’t you or you or even I
that terror hounds within the night
and stalks its fearful prey.

We do not lie alone in empty beds
where once our gentle lover laid his head.
It’s not our children that we hold
and rock and rock throughout the long,
long night.
Not us must fail to find the words,
not us who have no answer for,
not us who cannot fill
their dark eyed holes of broken trust
that plead with us to find redemption
for a loss too soon
to even know its name.

So send them back, we say,
our hearts are closed.
We have no room.

Copyright © 2014. Siobhan Mac Mahon




ASIL

Envia de nou, diem,
els refugiats,
els milions sense nom buscant refugi.
Les hordes sense rostre. igual que els porcs
els ramat en un corral.
¿Quina necessitat tenim de romanem desperts
a la roba rentada de les nostres llits
i pensar, sentir o donar una presa.
No es pot vendre la humanitat.
No pot comprar el seu dolor.

Perquè no és vostè o vostè o fins i tot
ha d'abandonar el lloc que una vegada va trucar a casa -
les restes carbonitzats i fumejants de les nostres vides -
envoltat per l'hostilitat bruta,
l'odi nu davant els ulls dels nostres veïns.
Perquè no és vostè o vostè o fins i tot
que els gossos de terror dins de la nit
i aguaita a la seva presa temorós.

Nosaltres no mentim només en llits buits
on una vegada que el nostre amant suau va posar el seu cap.
No és que els nostres fills que sostenim
i el rock i el rock al llarg del temps,
la nit.
No ens hem de deixar de trobar les paraules,
no nosaltres que no tenen resposta per,
Estats Units no que no poden omplir
seus forats d'ulls foscos de confiança trencada
que supliquen amb nosaltres per trobar la redempció
per una pèrdua massa aviat
saber tan sols el seu nom.

Així que els envia de tornada, ens diem,
els nostres cors estan tancats.
No tenim espai.
Copyright © 2014. Siobhan Mac Mahon





ASILO

Enviar de nuevo, decimos,
los refugiados,
los millones sin nombre buscando refugio.
Las hordas sin rostro. Al igual que los cerdos
les rebaño en un corral.
¿Qué necesidad tenemos de permanecemos despiertos
en la ropa lavada de nuestras camas
y pensar, sentir o dar una presa.
No se puede vender la humanidad.
Usted no puede comprar su dolor.

Porque no es usted o usted o incluso
debe abandonar el lugar que una vez llamó a su casa -
los restos carbonizados y humeantes de nuestras vidas -
rodeado por la hostilidad bruta,
el odio desnudo ante los ojos de nuestros vecinos.
Porque no es usted o usted o incluso
que los sabuesos de terror dentro de la noche
y acecha a su presa temeroso.

Nosotros no mentimos solo en camas vacías
donde una vez que nuestro amante suave puso su cabeza.
No es que nuestros hijos que sostenemos
y el rock y el rock a lo largo del tiempo,
la noche.
No nos debemos dejar de encontrar las palabras,
no nosotros que no tienen respuesta para,
Estados Unidos no que no pueden llenar
sus agujeros de ojos oscuros de confianza rota
que suplican con nosotros para encontrar la redención
para una pérdida demasiado pronto
saber siquiera su nombre.

Así que les envía de vuelta, nos decimos,
nuestros corazones están cerrados.
No tenemos espacio.

Copyright © 2014. Siobhan Mac Mahon




dilluns, 22 de setembre de 2014

Pols de corc





Deies que d´un gargall ofegaries el món

i ara et ve just nadar entre  fulletes d´afaitar.


Aquella valentia  s´ha tornat  precaució  ?

 i la temeritat  temor ?



Com a futil jou 

carrèc mots a la ronyonada.


Mullada l´espatlla 

 no n´és de tant important

la seca incompetència.


Només em queda la ( im )-paciència

que de forat en forat  

et faci pols  l´entranya 

i  aixafi  tanta mala baba i  prepotència 

 que com a corc et conec  ja podrit el cor .



P-d  Pols de corc . D´un escrit d´en Ponç Pons : No covem ous nials.

No se si l´haurià de continuar, al poema , o aixi ja s´enten prou ?

Gràcies ,Jan, per " El rastre blau de les formigues ". (ja l´he acabat i disfrutat ).





                                                                    (   Lina Roselló. Costa de Fornells -Vista de dalt el Toro )












dilluns, 8 de setembre de 2014

encara no atura de ploure damunt banyat ( i amb un sol de cullons )




- Escrits breus. Per a no destorbar conceptes.

- Conceptes breus .Per a no destorbar escrits.

-El yan ,el yin , el cel ,l´infern...posar l´altra galta, el karma...tot per a no matar o matar-se ?

-Fa estona que vaig dir : la poesia  i la filosofia ,sempre amb la panxa plena.

-Contra els que ens volenfer combregar amb rodes de moli, escrits a martallades.

-Si no entens l´empatia laconica, manco entendras la narrativa dialogant.

-Quan arribarà el dia que vos vegi pastar fang o dins la merda?


Avui he tingut un mal dia ...açò si , amb molt d´optimisme.




                                                                           Mar. Irene Cruz







divendres, 5 de setembre de 2014

Digne, mereixedor de respecte.




Donar-li importancia a les paraules  , al mot precis per cada expresió i sentiment .
Saber el concis ,exacte i concret significat , amb totes les seves accepcions , de la paraula ( tant denostada i menyspreuada )  dignitat

Perdre el seny i quedar-se sense paraules o amb ganes de gitar-ne d´altres, sense miraments corectes
 d´una politica imbecil ,quan t´atenen amb cap mirament etic o moral  al sol.licitar que es mirin el teu curriculum  en resposta d´una oferta de treball.

La paraula haurià de convertir-se en fet o l´acció en paraula , en aquest cas ? . Pregunta retorica  , resposta : ambdues.
 Opció darrera ( per no triar-ne d´altres ) i  que és la que ha succeit realment : engolir-me la rabia  i amb la llengo esmolada desitjar-li un bon capvespre  sense abans haver constatat que som un inadaptat  social o que desprès de cinc anys encara conserves certa dignitat .
Treball a qualsevol preu ?  encara puc fer us de paraules precises i em puc permetre certa actitu insumisa.

Ara digueu-me temerari , inconscient  o fart de cafrès.

Crani priveligiat que deia en Valle-Inclán ( Don Ramón Mª ) . L´esperpent  en plena vigència  .







dimecres, 3 de setembre de 2014

Esmolar



Avui mati he esmolat el guinevet de cuina al taller on aquest mes acabaré el " programa de col.laboració social " ( xanxullu entre l´ajuntament i el s.o.i.b i viceversa ). Esmolar.lo perque no talla masa fi , costa d´emprar-lo.
Per consegüent ( ambsegüent ?  serià ? ) faig us de la quarta acepció del Diec i ves per on  :

Esmolar l'enteniment:  exercitar-lo per comprendre millor les coses.

He estat molt de temps per donar-m´em compte.

Només és quéstió d´emprar el cervell ? 

Obviant totes les circustancies contraries a n´aquest fet ?
Obviament com deia Whasenberg ( ni puta idea de qui és ) : no voler esser conscients de la realitat no fa que no ens afecti. Dirià que al manco sense enfollir.

Ha refredat el sopar : arros amb brou ben saboros.
Demà mati la realitat d´aixecar-me a les sis  i saber que la prorroga no es posible  no fa que em cansi manco o minvi la son.

I esmol el cervell avam si convé primer esforcar-me a trobar una nova feina , un metode per guanyar a la loteria o acabar amb un quant inutils fills  de ningu ....o cigocitar-me  i crear-ne una de acció mutant.



mens sana e corpore sepulto.








p-s    potser m´influeix El rastre blau de les formigues  d´en Ponç. Ara escolt  Petites paraules  d´en Sebastià Saurina  " es Titi "
 Açò i que sa tardor prest vindrà. Aixi sigui.








dimecres, 20 d’agost de 2014

Listado internacional de pres@s



Listado internacional de pres@s

LISTADO INTERNACIONAL DE PERSONAS SECUESTRADAS POR LOS ESTADOS POR LUCHAR CONTRA EL SISTEMA TERRORISTA, EL CAPITAL, LA PROPIEDAD PRIVADA, EL ESPECISMO… Y POR LA LIBERACIÓN ANIMAL Y HUMANA.









dimarts, 15 de juliol de 2014

hormigas









"¿Se comen las hormigas a sus hermanas muertas?
¿Les llevará la evolución a inventar armas?
¿Usarán la poesía para narrar hazañas épicas?
O seguirán en fila como nosotros,
acatando su lugar
aparentemente delante,
aparentemente detrás,
en un afán de búsqueda del mismo alimento.
Mover una migaja como un sofá
y mudarse una y otra vez
por miedo al exterminio.
Ser hormiga hoy.
Levantarse,
romper el trayecto,
encontrar el pie que pisa
y morderlo tantas veces
que el dolor lo paralice.
O quedarse.
Seguir la línea,
habitar el agujero."

Silvia Nieva / La fabrica de hielo








dilluns, 23 de juny de 2014

Jardin de la arena ( Julia Otxoa )






La filosofía moderna se olvida de los insectos, de las plantas, de los árboles... de la lectura del cielo, y sin embargo, camino soberbia, ungida de ignorancia, sus pasos retumbando en la tierra.

(Julia Otxoa; de Jardín de la arena, Eme, 2014)










dissabte, 21 de juny de 2014

Hierba de noche ( Estefania González )






Una vez fui al psicólogo.
Le dije que me hipnotizara para dejar de fumar
y él saco un libro y siguió instrucciones.
Entonces le dije que, ya puestos, si no subía mucho el precio
me hiciera dejar de beber
y estuve a punto de pedirle que me hiciera feliz,
pero me dio vergüenza.
Era bastante barato.
Creo que yo era su primera paciente.
Me pidió que imaginara que era una niña y que estaba en un desván
aunque quizá puse eso de mi cosecha.
En seguida empecé a llorar.
Él estaba tan sorprendido.
No sabía que lloro con facilidad.
A lo mejor decidió dedicarse a la hipnosis.
De todos modos no volví.
Pagué y seguí fumando y bebiendo
y perdí la confianza en la psicología.
*


Estefanía González (Grado, Asturias, España, 1970)
de Hierba de noche, Ediciones Centro de Gravitación Poética (CGP), Madrid, 2013
http://emmagunst.blogspot.com.ar/2014/06/estefania-gonzalez-2-poemas-2.html
Fotografía de Adriano Sodré












divendres, 23 de maig de 2014

Marcant distàncies







Marcant la distància
del cor al cervell.
Absència consentida 
de raó
endurint muscles i carn
anima i seny.
La closca és romp
minva el mal de ventrell
Marca-m-t la distància
del cap al budells.
Marcant nous rumbs.
(del que manca per arribar )









............................................................salute.....................................







dissabte, 26 d’abril de 2014

Certament , la venjança és un plat que es menja fred .





...y perpetro venganzas a altas horas de la noche, confabulo karmas y mi sueño es más lucido y profundo.
Chupo palos de regaliz ,leo poesia y mi espalda cicatriza.




                                                                                                                     ( Javier Vellé )






                                                                                                                    ( Manuel  Terrén )





                                                                 ... salut ,lluita i creativitat !



p-d  Gràcies , Yui, Javi  i  Manu .










dijous, 24 d’abril de 2014

MANIFEST D´INTENCIONS ,DE VIDA.




COP RERA COP
L´INSUBMISSIÓ NO POT ESSER MAI UNA OPCIÓ ,
ARA MÉS QUE MAI ÉS UNA MANERA DE VIURE 
CONGRUÈNCIA DE VIDA.
i ENS AIXECAM
MOR DEL MAL 
AMB MÉS FORCES 
AMB LA SEGURETAT DE DUR UN MÓN NOU ALS NOSTROS CORS.
AMB EL CAP CLAR I LA SANG BULLINT
LA LLIBERTAT ÉS I SERÀ 
L´UNIC HORITZÓ.


SALUT,ALEGRIA I CORATGE !!!





divendres, 28 de març de 2014

Cada uno de nuestros corazones es una bomba de relojería.




COMUNICaDO DE SOLIDARIDAD CON LOS AGREDIDOS Y DETENIDOS DURANTE EL 22M Y LAS HUELGAS DE ESTUDIANTES


Con este comunicado, el colectivo Akelarre feminista 8 de noviembre quiere expresar su apoyo y solidaridad con las personas detenidas y agredidas durante las marchas del 22M y las jornadas de huelga estudiantil de los días 26 y 27 de marzo. La violencia con la que han actuado las fuerzas de represión del Estado, durante las últimas protestas, no es más que una muestra de su incapacidad para acallar la rabia, generada por las desigualdades crecientes de este sistema criminal.
La brutalidad de las agresiones y la gran cantidad de detenciones arbitrarias e injustificadas, que ha realizado la policía durante estos tres días, ponen de manifiesto la ilegitimidad de un sistema que se cae a pedazos, pero que mientras lo hace va a emplear toda la violencia posible contra aquellos que levanten la voz.
Como mujeres, como feministas y como explotadas, nosotras hemos sufrido esa misma violencia en muchas ocasiones. Sabemos lo que es. Por eso, nuestro apoyo y solidaridad estará siempre del lado de los que son agredidos, detenidos y torturados por oponerse a la injusticia y la dominación. Queremos mandar nuestra solidaridad y afecto a todos los represaliados, y sobre todo a Miguel M. S., que actualmente se encuentra en prisión preventiva.
Nosotras conocemos la violencia del poder de primera mano, pero por eso mismo hemos aprendido a no tener miedo de los que la ejercen. No son más que las ruinas de un mundo que se desmorona. Ellos tienen el poder, pero nosotras tenemos la noche. Cada uno de nuestros corazones es una bomba de relojería.
Contra la violencia del sistema y del Estado
Por la libertad sin cargos de todos los detenidos.
Akelarre feminista 8 de noviembre






dijous, 20 de març de 2014

Acords ( per a estimar-te )



Acordem que mai ens perdrem
que sempre ens cercarem
ens ferem costat 
ens respectarem 
lluitarem i plorarem junts.

I dir-te que mai en tenc prou d´estimar-te
que mai puc morir si em somrius.

Acordem fer l´amor de matinada 
besar-nos a l´auba
i a la nit dormir junts.

I jurar-te que mai cap dol  ens serà etern
venjar-te el mal
i aixecar ben amunt el cap pasejant pel món.

Acordem , estimada,  no plorar
viure  l´un per l´altre 
aquesta preciosa vida, estimada .

I dir-te que no em penedeix de la lluentor  als ulls 
de la tremolor del cor
dels granots a la panxa
quan et mir
i em fas feliç.












P-d    A n´Aida  pel generos amor . T´estim.






dijous, 13 de març de 2014

lluites a la corda fluixa















Funambulismes obligats
de cercada dignitat
al valor del combat.

Prou patiments
als poders disciplents,
prou d´engolirse les penes.

Mantendre el cor i el cap net 
orgullosos de viure 
d´esser lliures.

Per molta merda 
per molt enfonyada 
de la llavor sempre en surt flor.





...Salut i lluita......





dilluns, 24 de febrer de 2014

Suau ( sensacions )





...i mentres no em resign  a haver d´explicar el perque de les coses ,els disbarats  de l´insubstacialitat dels poderesos , del absurd de tot plegat...tampoc em resign a cercar l´unic que val la pena en aquest  "asqueros " món : la bellesa.
Ve´t aqui :




                      ...     y el dia sigiente en la noticias de el día anterior
Fragment suprem:  -(1)
era mala con angi merilyn no que ria angi el pegaba la marcada la cara y las piernas las estada que dardas no poie aesrma por que tenia las piernas quebrada por eso tenia el ojo inchado ya no podia der estada mal merilyn es diaida la dosque y es tiro a un rio y se muerta y angi era muy demi ella no podia sacarla del poso ella queri morir sin ella no podia vivir por que la queria mucho a la angi
 -(2)
y el padre le dijo al chico aceptas a lisseth como a tu amada esposa hasta que la muerte los sepera acepto y tu lisseth aceptas como amodo esposo hasta que la muerte los separen acepto. y paso 2 días y tubieron 2 hijos una niña y un niño la niña se llamo karin y el niño se llamo kevin y la niña tenia 10 años y el niño tenía 12 años

 -(3)
 Había una vez una escuela del terror en san Jacinto, que había un niña llamada Eliana que era. Muy lengua de yoyo y le avisaba toda la gente que vivía en san alejo que una vez le cresio la lengua que su mamá se preocupo mucho que se le metio gusano por la boca.

  Cortesia del amic Maro , desde Ecuador  , fent escola a uns fillets ( fragments dels seus relats ).















Sons suaus :


                                                               Angela Ricci - Lazy Love





Tendresa encoratjadora:







En el corto se trata el tema de la disCAPACIDAD y la INCLUSIÓN EDUCATIVA.
La rutina de María en el colegio se verá alterada por la llegada de un niño muy "especial". Pronto se convertirán en amigos inseparables.


...salut,bellesa i lluita...



dijous, 13 de febrer de 2014

Glosa de la crua vida ( sense anestesia , de viu en viu )








I jo de petit  que em pensava que sa gent no tenia maldat
i ara ja ho veus
 tenen es cor foradat.

I ses persones només
 ho son a estones.

Ve´t aqui que´l món gira
per qui odia
 i per qui estima.

Coratge i revolució , dignitat,
il.lusió i oratge,
ansia de Llibertat.

Crisis, retalls, neguits i voltros malparits que ho vau crear ;
és mal de fer sense feina
haver de conservar s´eima.

Bò de fer fora arrenjar-ho;
 amb un barrubi
tot a fer punyetes , quin deli ,
 quina il.lusió.


                                                   30/II /2014








dimecres, 29 de gener de 2014

A medias tintas ( ses coses clares i es xocolati espès ) .




De quan la creativitat donava aquest  resultat.
 A mitges tintes entre la creativitat i la poesia , entre l´odi i la il.lusió...
















P-d  Aquesta mostra forma part d´una de moltes iniciatives d´un temps insubmis que ara necesitam rependre.

                                             Continuarà........






dilluns, 27 de gener de 2014

Paciencias de animal




Paciencias de animal 
lijar los bordes de la bañera
quitar el moho con lejia caliente.

Gritar más que el forense
calmarse 
agradecer su tiempo,gentileza y dedicación 
desearle buenos dias 
y alegrarse de no romperte la mano 
con su cara maldita.

Tirar las pastillas por el sumidero 
escuchar proyectos de jazz 
y rasgar el frio.


Obsevar al abejorro 
escuchar su zumbido  alrededor del limonero
sembrar un madroño salvaje
ojear álbumes  de cromos.

Plantearse la fabricación 
de polvora
volar los diques  e inundar el mundo.

Escribir poemas más alla  de sobrevivir.
Volver a besarte.

Mosquitos  
esquivando  manotazos disgustados
demorandose en el pago del recibo de la luz
que subio tanto o más que nuestra moral.

P-d  me armo con cubo y fregona , recojo huesos de aceituna.







                                                     









dimarts, 14 de gener de 2014

The Vessel / El Vaixell









                                                      
                                                                                                                                    Ondskapens





Grans llàgrimes del món es busquen en el lloc dels sols de fusió
Impetuoses aigües brillen com mai abans - reflexionar sobre el seu destí ...
... Ells no veuen el gran final, cobert per l'ombra de l'onada monstruosa
El senyal donada pels ocells al capvespre unir-se a la seva ansietat amb els colors de la terra humida
Per fonent-se en la profunditat del mar ...
... i només la runa flamejat mostra el camí que irradia una resplendor dels anells!
... Ansietat!
(Kataxu: L'alè de l'Atlàntida)














divendres, 10 de gener de 2014

Precios !!! fazula- masail-galta-mejilla.



Videopoema Todas as Mulleres que Fun 


Videopoema incluido en el poemario de Andrea Nunes Brións "Todas as mulleres que fun"
· Ganadora del primer premio CinEOI da Coruña 2012.
· Ganadora del premio Mellor Curtametraxe en Galego en el Festival de Curtametraxes Creative Commons Cinestable 2011 de Ordes.
· Finalista en el festival Baumann c.2 en la sección Premi del Public a Mitjor Obra Experimental, 2011.
Esta nostalgia con nombre y apellidos
se fue delineando en cada una de las paredes de esta casa.
Caminas hacia la puerta y no dices nada,
yo contengo la respiración y
me duele la piel de tanto querer prolongarte…
pesa este amor viajero que nos registra cada dos días el equipaje.
Pesan las caderas que resbalo por tu cuerpo,
los hijos que no tenemos preguntan por ti,
tengo que nombrar cada una de tus vértebras,
cada uno de tus poros enraizados al mundo
para saber de tus viajes hacia mi acento juguetón,
de cómo pronuncias unha-xeonllo-fazula
y colgado de ti un letrero gigante escrito en inglés
que no entiendo,
y yo venga a decir que no importa,
que una vez más abriremos la ventana,
y intentaré sonreír mientras dices “fazula",
y yo sigo con las mejillas coloradas…
Cómo explicarte que me duele la historia de este país,
explicarte como va esto de no querer arrodillarme,
de no avergonzarme por decir aún-libres
y procuro borrar deprisa esas manchas negras de humedad,
para que no parezca que algo va mal.
Y sigo con mi acento cantarín mientras tú entras por la puerta,
y cuentas los desastres del mundo,
y cómo de grande es la selva amazónica.
Yo intento fingir que algo de lo que dices importa,
pero me duele la piel de tanto querer prolongarte.
Voz: Andrea Nunes Brións e Carol Bret
Traducción castellano: Marcè Nebot
Grabación de audio: cisma.org
Montaje (vídeo y sonido): Raquel Rei
Música: Invited - Triplexity con Jennifer Greer
Duración: 2'28''
As Candongas do Quirombo
Febrero 2011
Licenza: Creative Commons Reconocimiento, No Comercial y No Derivados.








salut i poesia  !!!




Endarrerit Nadal ( desig d´any nou a módo Dalià )













  - El pollastre corre sense cap en acte reflexe , pura inercia , sense rumb al final caiguent o embestint-se en la seva obstinada , absurda e inutil carrera , caiguent al final . L´ansia final de viure desprès d´una esclavitut amb el gavatx plè. Estupit  animals que ni picam ni volam . Fugim abans que ens tallin el coll . Si més no , no acotem el coll i piquem  la mà que ens mostra el guinavet. Piquem  FORT !!!





allàva com va es fester